“Beavis and Butt-Head” is returning to MTV this summer after 14 years off the air. No word on music returning.